Sobre o livro: 2011 / Fugindo de alienígenas, Shurka e Lera viajaram 220 anos no passado. Olhando em volta, os amigos perceberam que estavam no reinado de Catarina II. No lugar de sua cidade natal havia uma cidade distrital do Império Russo. Os meninos tiveram que se autodenominar nobres: Shurka - Príncipe Zakharyevsky e Lerke - Conde Lerkendorf. Os senhores recém-formados explicaram sua ignorância das leis e costumes locais dizendo que chegaram de Londres. A princípio, os amigos estavam visitando a propriedade do proprietário de terras Pereverzev. Eles ficaram por um ou dois dias, e então sua esposa Fyokla Fenetsianovna de repente se apaixonou pelo príncipe Alexandre. Enquanto isso, o próprio Shurka começou a gostar da serva Varya. E ela gostou tanto dela que ele a tornou princesa Zalesskaya e a salvou da morte certa. Mas Lerka quase estragou tudo quando inesperadamente se transformou em proprietário de terras, e tão sanguinário que... Mas é melhor aprender sobre isso pela própria história. Tem muito mais aí: um duelo de pistolas, um baile na Assembleia da Nobreza e até uma batalha contra os invasores napoleônicos.